-
1 поражение лазерным излучением
Русско-английский военный словарь > поражение лазерным излучением
-
2 поражение лазерным излучением
Русско-английский военно-политический словарь > поражение лазерным излучением
-
3 радиационное поражение
Русско-английский новый политехнический словарь > радиационное поражение
-
4 скрытое поражение
-
5 лучевое поражение
Русско-английский военно-политический словарь > лучевое поражение
-
6 поражение лазерным излучением
Household appliances: laser injuryУниверсальный русско-английский словарь > поражение лазерным излучением
-
7 обширное повреждение ткани
Laser medicine: widespread tissue injuryУниверсальный русско-английский словарь > обширное повреждение ткани
-
8 повреждение дермы
Laser medicine: epidermal injury -
9 термическое повреждении
Laser medicine: thermal injuryУниверсальный русско-английский словарь > термическое повреждении
-
10 повреждение
1) General subject: accident, bruise (растений, фруктов), casualty, damage, defect, disturbance, hurt, injury, lesion (органа, ткани), mischief, mutilation, deterioration4) Colloquial: punishment5) Sports: injuring6) Military: (чрезвычайное) accident, administering damage, disruption7) Engineering: blemish (поверхностное), breakage, breakdown, bug, failure, fault, impairment, mar, nuisance, rough place, spoilage, trouble8) Mathematics: injure10) Law: dilapidations, endamagement, injury to health, waste, damaging11) Automobile industry: disabling12) Forestry: burning (бумажных валов каландра), infestation (древесины насекомыми)13) Metallurgy: deterioration (напр. футеровки)14) Electronics: abnormal condition, fault (Обычно короткое замыкание в системе электроснабжения), fault condition, faulting15) Information technology: fail17) Food industry: spoiling18) Taxes: damages19) Business: harm20) Drilling: wreck21) Semiconductors: demage22) Aviation medicine: affliction, alteration (структуры или функции), disorder23) Makarov: attack, cripple, crippling, damaging activation, destruction, injury (продукта)24) Security: corruption25) Aluminium industry: disturbance (\повреждение to cell operation)26) Phraseological unit: do a number on27) Laser medicine: photodamage -
11 возникать в результате
•The forces between quarks and antiquarks come about from an exchange of gluons.
•Transitions are caused by radiation of...
•Errors that may arise (or ensue) from such disturbances...
•Gamma photons arising from capture in 15N...
•The interplanetary navigator's most difficult problems derive from the fact that...
•When combustion originates from a local exposure...
•These problems spring (or stem) from a number of different demands.
•This disease is acquired by injury to the skin.
•The first organic superconductors have been an outgrowth of attempts to build...
•The concept of actively "dumping" radiation from a laser cavity grew out of the pulse-width limitations of Q-switched laser systems.
•The term electron optics derives (or is derived) from the fact that...
•This distortion results from a quadratic nonlinearity.
•The felsic and intermediate magmas come largely the melting of preexisting rock of the continental crust.
•The theory of determinants had its origin in the solution of linear systems of equations.
•Stress incontinence often dates back to pelvic floor damage occurring during child birth.
•These devices evolved from a thorough study of...
* * *Возникать в результатеSecondly, acceleration in the rate of cavity nucleation may result from the high strain rate parts of the cycle.The motivation for this study arose from a related problem in elastic fracture mechanics.More serious rotational problems sometimes arise through failure of electronic components due to high acceleration.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возникать в результате
-
12 возникать в результате
•The forces between quarks and antiquarks come about from an exchange of gluons.
•Transitions are caused by radiation of...
•Errors that may arise (or ensue) from such disturbances...
•Gamma photons arising from capture in 15N...
•The interplanetary navigator's most difficult problems derive from the fact that...
•When combustion originates from a local exposure...
•These problems spring (or stem) from a number of different demands.
•This disease is acquired by injury to the skin.
•The first organic superconductors have been an outgrowth of attempts to build...
•The concept of actively "dumping" radiation from a laser cavity grew out of the pulse-width limitations of Q-switched laser systems.
•The term electron optics derives (or is derived) from the fact that...
•This distortion results from a quadratic nonlinearity.
•The felsic and intermediate magmas come largely the melting of preexisting rock of the continental crust.
•The theory of determinants had its origin in the solution of linear systems of equations.
•Stress incontinence often dates back to pelvic floor damage occurring during child birth.
•These devices evolved from a thorough study of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возникать в результате
-
13 ожоговая рана
1) Military: burning wound2) Aviation medicine: burn wound (при ЛП)3) Laser medicine: thermal injury
См. также в других словарях:
laser injury — pažaida lazerine spinduliuote statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser injury vok. Laserunfall, m rus. поражение лазерным излучением, n pranc. lésion par laser, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Laser safety — A typical laser warning symbol. Laser safety is safe design, use and implementation of lasers to minimize the risk of laser accidents, especially those involving eye injuries. Since even relatively small amounts of laser light can lead to… … Wikipedia
Laser pointer — A laser pointer is a portable, pen sized laser designed to be held in the hand, and most commonly used to project a point of light to highlight items of interest during a presentation. Most laser pointers have low enough power that the projected… … Wikipedia
laser eye injury weapon — lazerinis regos pažaidos ginklas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser eye injury weapon vok. Laserwaffe für Augenbeschädigung, f rus. лазерное оружие для поражения глаз, n; лазерное оружие для поражения зрения, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
laser surgery — the surgical use of lasers. [1965 70] * * * laser surgery, use of a laser beam to destroy diseased tissue or repair an injury or deformity … Useful english dictionary
lésion par laser — pažaida lazerine spinduliuote statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser injury vok. Laserunfall, m rus. поражение лазерным излучением, n pranc. lésion par laser, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Endovenous laser treatment — (EVLT) is a minimally invasive ultrasound guided technique used for treating varicose veins using laser energy. MethodsDuring the procedure, a catheter bearing a laser fibre is inserted under ultrasound guidance into the great saphenous vein… … Wikipedia
arme laser pour la lésion des yeux — lazerinis regos pažaidos ginklas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser eye injury weapon vok. Laserwaffe für Augenbeschädigung, f rus. лазерное оружие для поражения глаз, n; лазерное оружие для поражения зрения, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
Audience scanning — An audience watches a laser light show during the SIB trade fair in Rimini, Italy in 2002. Audience scanning (sometimes called crowd scanning ) occurs when a laser beam is directed toward the people observing a laser show or display. Although… … Wikipedia
Laserunfall — pažaida lazerine spinduliuote statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser injury vok. Laserunfall, m rus. поражение лазерным излучением, n pranc. lésion par laser, f … Radioelektronikos terminų žodynas
pažaida lazerine spinduliuote — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser injury vok. Laserunfall, m rus. поражение лазерным излучением, n pranc. lésion par laser, f … Radioelektronikos terminų žodynas